English translation for "bear off"

偏离航线
赢得；使离开；驶离

Example Sentences:

	1.	They bore off several captives . 他们抓走了几个俘虏。
	2.	First we thought he depended upon shaking the bear off . 起初，我们以为他决心要把熊摇下来。
	3.	They bore off several captives 他们抓走了几个俘虏
	4.	The road bears off towards the left when it reaches the brigade clinic 这条路通到大队卫生站后渐渐转向左边去了。
	5.	The road bears off towards the left when it reaches the brigade clinic 这条路通到大队卫生站后渐渐转向左边去了。
	6.	Bearing off side 轴承泄油面
	7.	He now bore off to the right to counteract the possible deviation from his true course 为了修正对正确路线的偏离，现在，他要朝右开始他那一摇一晃的行程了。
	8.	With a sudden twitch and lurch , he terminated the sheer and bore off to the right along a sort of canal , one bank of which was the bed , the other the table 等他匆匆一歪一蹶，不再拐弯，便得沿着“运河”再往右弯， “运河”的此岸是床，彼岸是桌子。
	9.	There hes puffing away again , tushin murmured to himself as a cloud of smoke rolled downhill , and was borne off by the wind in a wreath to the left . now , your ballthrow it back . what is it , your honour ? asked a gunner who stood near him , and heard him muttering something “瞧，又喷烟了， ”图申轻声地自言自语，这时分，山上已经冒出了一团硝烟，大风把一条带状的烟幡吹到左边去了， “现在请等着射出的小球给他送回去。 ”
	10.	No shoot , me shoot , by and then ; he would have said , by and by : however , to shorten the story , friday danc d so much , and the bear stood so ticklish , that we had laughing enough indeed , but still could not imagine what the fellow would do ; for first we thought he depended upon shaking the bear off ; and we found the bear was too cunning for that too ; for he would not go out far enough to be thrown down , but clings fast with his great broad claws and feet , so that we could not imagine what would be the end of it , and where the jest would be at last 好吧，现在长话短说，星期五又在树枝上大跳大摇了一阵子，那只熊爬在上面，东倒西摇，引得我们大家都笑了个够。可是，我们都不知道星期五玩的是什么鬼把戏。起初，我们以为星期五要把熊从树枝上摇下来，可是，我们看得出，那熊也相当狡猾，不肯上当，它再也不肯往前多走一步，怕自己被摇下来，只是一个劲地用它那又宽又大的脚掌紧紧地抓住树枝。

Similar Words：

"bear no ill will whatsoever" English translation, "bear no predestined relation to sb" English translation, "bear no relation to" English translation, "bear no resentment against" English translation, "bear obligations" English translation, "bear on" English translation, "bear one witness" English translation, "bear oneself" English translation, "bear one’s brains" English translation, "bear operation" English translation